Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

Родительское

Постом в ленте навеяло воспоминание, как в декабре 2019 мы впервые летели в Израиль с тремя детьми, рейс Ванкувер-Париж, долго ждали, пока начнут запускать в самолет, дети ноют. Наконец зашли, я сажаю Гая, и пока застегиваю его в кресле, сую отвергнутую им морковку себе в зубы. И вдруг чувствую стук по плечу. Оборачиваюсь, в проходе стоит дяденька и проникновенно говорит: "I was watching you back there and I must say you're handling your little circus very well." А я стою взмыленная, с морковкой в зубах, и пытаюсь улыбнуться сквозь неё, олицетворением того самого цирка. Вот эта картинка обычно очень хорошо отображает мои ежедневные ощущения.



И все равно, думаю сейчас с тоской о том, когда в следующий раз мы вот так вот всем табором куда-нибудь все же полетим.

A Discovery of Witches: Season 2, Shadow of Night

Досмотрела второй сезон A Discovery of Witches, а заодно и дочитала вторую и третью книги трилогии, Shadow of Night/The Book of Life.
Записываю впечатления, со спойлерами, про второй сезон и вторую книгу, про третью книгу напишу отдельный пост.

Сначала о книге. Shadow of Night мне понравилась гораздо больше первого тома. И содержанием, и как-то меньше претензий к стилю было. Все же видно, когда автор пишет о том, в чем сама разбирается. Вся линия приключений Дианы и Мэттью в конце 16-го века очень интересна (хотя временами все равно немного затянута). Тут и куча известных исторических личностей, которых иногда приходилось гуглить, и заодно читать про них. И просто атмосфера, и описания старых Лондона и Праги, и французского замка того времени. Такие описания быта Харкнесс удаются гораздо лучше диалогов, где по-прежнему временами беда и фейспалм, ну и обоснуй нежелания Мэттью консуммировать их с Дианой брак несколько топорный, но хоть немного объясняет его странное поведение.
Вообще весь кусок в Сет-Тур очень понравился, и бытом тоже. Ну и Филипп, конечно, блистал. Даже без намеков на то, что он на самом деле Геракл, персонаж офигенный, и очень неоднозначный поначалу.
Не очень понравилось, что события современности даются совсем уж пунктиром, но понимаю, что автору хотелось сосредоточиться на главных героях. Хотя иногда хотелось все же немного большего, особенно в отношении Маркуса и Фиби, где при первом упоминании Маркус приглашает её на обед, а при втором они уже mated. В целом, несмотря на затянутость и некоторые внезапные переходы, книгу я читала с удовольствием.
Отдельное спасибо за неожиданную встречу Дианы с папой в Лондоне. Я даже не ожидала (хотя наверное надо было), и весь этот кусок очень милый, и дает Диане некий closure.

Второй сезон мне как раз понравился меньше первого, но не потому, что плохой, а потому, что как-то не смогли повторить волшебство, что ли. Но работа над книгой опять была проделана очень основательная, особенно хорошо расширили линии "современности", не обрушивая на нас факты в лоб, а подводя к роману Маркуса и Фиби, к трагедии Эм, к козням Нокса и Жербера. А хронологию событий с Дианой и Мэттью, хоть и перетасовали и подсократили, но все равно оставили всё основное.
Прошлое воссоздали очень правдоподобно (на мой совершенно дилетантский взгляд). Очень классный Лондон, и жаль, что решили не рисовать еще и Прагу, и перенесли действие в Богемии за город.
Во втором сезоне снова очень хороший кастинг. Отличнейшая Фиби, очень понравилась. Джеймс Пьюрфой в роли Филиппа, конечно, не подходит под книжное описание "греческого бога", но характер сыграл идеально. Хороший Кит Марлоу, чудный Джек, забавный Рудольф, ну и конечно великолепный рабби Лау в исполнении Антона Лессера. Не очень понравился только Эндрю Хаббард, как-то я совсем не так его себе представляла.
Главные герои по-прежнему хороши, а теперь еще и в прекрасных исторических костюмах. Боже мой, как Гуду хорошо в кожаном дублете с заклепками, пусть всегда так ходит. :) Небритым тоже хорошо, он по-любому хорошо выглядит, но пусть лучше таким не всегда ходит. :))
Сыграл он более "жесткого" Мэттью с кровавой яростью тоже отлично, особенно в сцене в Бедламе, где явственно проглядывает волк.
Палмер тоже чудо как хороша со сложными поднятыми прическами, в пышных платьях и кружевных воротниках. Очень красиво показали её обучение колдовскому искусству, ну а что сам персонаж "я самая крутая и сильная" отдает мэрисьюшностью, так это вина не Палмер, а первоисточника.
Химия у Палмер с Гудом по-прежнему на месте, но опять же, такого сильного притяжения и многозначительных пауз между ними, как в первом сезоне, нет (и всего одна любовная сцена на десять серий, бебебе, фу такими быть, особенно в свете того, сколько этих сцен во второй книге *когда Диане дали наконец, бгг*).
Но в общем, сезоном я довольна, хотя сразу пересматривать, как первый, не буду.

Винно-телевизионное

The Wine Show это определенно луч света и надежный поставщик хорошего настроения. Мы с мужем изредка смотрим по эпизоду вечером и наслаждаемся. На днях, например, смотрели серию, где Джо Фатторини отправился в Бургундию участвовать в винном аукционе. И вот видео показывает место, где проводится аукцион - Hôtel Dieu в городе Beaune.
И мы с мужем хором кричим “АААА!” А все потому, что мы там были во время нашего свадебного путешествия! Я даже сразу вспомнила название города, и что мы кроме этого изумительного хосписа с мозаичной крышей, где сейчас музей, были в музее вина Бургундии, и в какой-то винодельне еще. И вытащила свой путевой дневник (да, на все наши заграничные поездки с мужем, начиная с того времени, когда мы еще не были женаты, и до тех пор, пока не переехали в Штаты, я вела бумажный дневник, куда каждый вечер записывала, где мы побывали). И перечитала короткую запись этого дня. И сразу такая буря воспоминаний! Про то, как мы вообще не планировали Бургундию, план был прилететь в Париж, на машине поехать в Брюссель, потом Гент, Брюгге, Нормандию, Бретань, долину Луары, и оттуда обратно в Париж на пару дней, где мы собирались остановиться у друзей мужа. И как у нас внезапно образовалось два лишних дня, которые мы решили провести в Бургундии, и по телефону втолковывали парижскому другу Эммануэлю, куда мы eщe едем.
- Burgundy. - What? - Burgundy! You know, the wine? - Ohh, Bourgogne!
И сразу столько ностальгии, и по путешествию, и по тому, какими мы молодыми были. :)
И я даже нашла пост с фотодоказательствами того путешествия, включая фото Hôtel Dieu.
Надеюсь, когда-нибудь мы снова поедем во Францию.

Sir Walter Raleigh

Извините, но я опять про гуглеж по мотивам прочитанного. Вчера говорила немного в ФБ о знакомстве-незнакомстве с фигурами елизаветинской эпохи, и в частности с сэром Уолтером Райли. И вдруг подумала, что я сама, наверное, впервые услышала это имя в битловской песне I'm So Tired. Только слова этой части я помнила неразборчиво (потому что явно не до конца разбирала, что Леннон там поет). Пошла читать текст песни.

I'm so tired
I'm feeling so upset
Although I'm so tired
I'll have another cigarette
And curse Sir Walter Raleigh
He was such a stupid git

Ну, во-первых, слово "git" я точно раньше не разбирала, тем более, Леннон поёт его почти как "гет", рифмующийся с "сигарет".
А во-вторых, меня наконец заинтересовало, почему это Джон так недоволен сэром, и при чем он тут вообще.
И оказалось, что сэру Уолтеру Райли приписывают привоз табака в Англию, и популяризацию курения.
Ну хорошо, но неужели Леннон так знаком с историей? Поискала дальше, и обнаружила, что в 50-60-е годы прошлого века популярная марка табака называлась Sir Walter Raleigh.



Наконец понятно стало, при чем тут сигареты и сэр - Леннон недоволен, что из-за Райли он теперь курит и не может остановиться.

Shadow of Night

Начать читать вторую книгу в трилогии All Souls. В процессе чтения зацепиться за то, что Филипп де Клермонт в древнем храме Артемиды во время молитвы называет себя Alcides Leontothymos - я знаю только одного древнегреческого Алкида. Пойти гуглить, найти, что действительно, одним из поэтических прозвищ Геракла было Leontothymos, Lion-hearted (хотя я вначале перевела это как "львинояростный"). Понять, почему написано, что Филипп выглядел, как греческий бог - oн вполне буквально именно это. Оценить, почему Филипп цитирует "Whom the gods would destroy they first make mad".
Обсудить, имеет ли "Lion-hearted" Филипп какое-то отношение к Ричарду Львиное Сердце, учитывая, что оба были в крестовых походах. И с размаху наткнуться на прямое упоминание Плантагенетов чуть позже в тексте, когда ожерелье, которое Филипп дарит Диане, оказывается усыпано драгоценными цветами дрока (broom, planta genista). И заодно похихикать от того, что broom по-английски это не только цветок, давший прозвище королевской династии, но и, в контексте Дианы, ведьминская метла.

Несмотря на продолжающиеся невыносимые муки вокруг романтической линии Мэттью и Дианы, вторая книга трилогии определенно интереснее с точки зрения истории и вот таких разбросанных намеков и аллюзий.

***
И еще немного о гуглеже по историческим мотивам "Ведьм".
В самом начале второй книги оказывается, что Мэттью водит дружбу с членами School of Night (про которую я не знала, кстати) - Китом Марлоу, сэром Уолтером Райли, и Генри Перси, графом Нортумберлендским. Тут я затормозила, потому что Генри Перси я знаю из других произведений и сериалов. Пришлось гуглить. В общем, оказалось, что тут в книге - это девятый граф. А я знаю шекспировского Hotspur - второго графа, и неудачливого жениха Анны Болейн, шестого графа. А в Shadow of Night - девятый граф. В общем, как в анекдоте, "Карл Маркс и Фридрих Энгельс это не муж и жена, а четыре совершенно разных человека".
Кстати, пока вспоминала, сообразила, что предыдущих двух Генри Перси (второго графа в "The Hollow Crown" и шестого в "Wolf Hall") играли, соответственно, Джо Армстронг и Гарри Ллойд. Которые вместе играли, опять же, соответственно, Алана Э'Дэйла и Уилла Скарлетта, в нежнолюбимом мной бибисишном "Робин Гуде".
Очень люблю находить такие соответствия.

Домашнее

На разных людей долгосрочная вынужденная работа из дома действует по-разному. Мужа моего, например, настигло гнездование, и он весь год придумывал себе различные проекты по улучшению дома (после того, как отказался от зуда переехать куда-нибудь, в новый дом). Он поставил перед въездом колонны с фонарями. Построил новый дек (палубу) на заднем дворе. Поменял все smoke detectors в доме. Поставил сенсор движения на лампы в гардеробной. Установил в ванной комнате новую решетку-сушилку для банных полотенец, с подогревом. И купил в наш туалет биде. К биде я отнеслась с подозрением, но муж давно его хотел. А мне же им необязательно пользоваться, если не хочется. Оказалось, что пользоваться, конечно, необязательно, но привыкать все равно придется.
Вначале я узнала, что у биде новое сиденье, выше обычного. Ну ладно, это несущественно.
Потом я пошла в туалет ночью, и спросонья офигела и даже немного испугалась - дверь была открыта, и оттуда струился неземной мертвенно-синий свет. Угу, биде шло в комплекте с подсветкой флуоресцентного лазурного цвета.
Потом я на биде села и от неожиданности икнула - биде не только подсвечивалось, но и подогревалось. Все роскоши ватерклозета были теперь к нашим услугам. Наверное, подогрев это хорошо, но как-то слишком неожиданно, особенно, опять-таки, ночью. Я смирилась, но время от времени пыталась поиграться с настройками. И вот в очередной раз я потыкала в кнопку Seat Temp, переключила огоньки на зеленый, желтый, и, наконец, красный, и ушла. В следующий визит сиденье было не теплым. Оно было горячим. С возмущенным воплем выскочив из туалета, я высказала все претензии мужу, пожаловавшись, что у его драгоценного биде глючат кнопки. “Я ж выключила этот обогрев,” в повышенном тоне заявила я. “Я проверила, там горит красный огонек! А сиденье все равно горячее!”
“Аня,” сердобольно сказал муж, глядя на меня с жалостью, “красный свет - это максимальная температура. Отключение обогрева - это когда вообще ничего не горит.”
Кто ж знал.

A Discovery of Witches

Я закончила смотреть первый сезон “A Discovery of Witches”! Нахожусь под впечатлением, очень срезонировало со мной, при всех видимых недочетах и ляпах. Но Мэттью Гуд восполняет всё. :)) И химия между ним и Терезой Палмер во всех кадрах очень ощутимая. И красота в кадре необыкновенная (и я не только о Гуде ;)) - съемки великолепные, этот Оксфорд, эта Венеция, этот французский замок.

Заодно очень быстро подошла моя очередь на электронную копию первой книги в библиотеке, и я все же решила в таком случае читать по-английски. Вчера начала и за один день прочитала 8 глав, 15% книги. Поспособствовало то, что был выходной, и Гай на удивление много спал. Я просто сидела и часа два днём читала. Такое забытое ощущение вообще, сидеть и долго читать - в последние годы мне обычно не до этого, а тут это был такой кайф! Безотносительно конкретной книги, просто вернулась в это любимое состояние продолжительного сидения с книжкой на диване, в которое не входила слишком давно. И это было здорово.
Книга пока идет бойко, хотя местами проскальзывает мэрисьюшность, и книжный Мэттью постоянно мечется в mood swings, словно в перманентном ПМС. Но все равно нравится. Заодно обращаю внимание на обороты, как написано всё, как скомпоновано, тоже полезно.
Из забавного - там есть момент, когда Диана гуглит научные работы Мэттью и читает, что он занимался neuroscience, в частности study of cravings and delayed gratification (это не точная цитата). И я прям обрадовалась, что как раз в контексте сериала писала про delayed gratification. :))

Когда всё дочитаю, отпишусь подробнее. Думаю после чтения пересмотреть еще раз первый сезон. Блин, как меня прихлопнуло-то, я почти никогда ничего не пересматриваю, потому что времени жалко, а тут даже сразу после просмотра серии мотала обратно на самые интересные моменты, и хочу всё целиком пересмотреть. И даже думаю второй сезон смотреть после того, как еще раз посмотрю первый, тем более, что пока вышла только половина сезона в Штатах. Но не знаю, может и не удержусь. Но с другой стороны - delayed gratification! ;)
Интересно, когда меня отпустит-то. :))

Leavenworth/Kris Kringl shop

Во время нашей декабрьской поездки "в снег" одним вечером мы решили выбраться в Левенворт, городок в Каскадных горах, превращенный в фальшивую баварскую деревушку. Мы уже бывали там, а сейчас решили съездить посмотреть на рождественские огоньки и украшения.

Collapse )

Книжное

Прошлогодняя борьба с чтением REAMDE меня настолько измучила и огорчила, что я приняла твердое решение в этом году читать побольше. И начать с легкого, и по-русски, чтоб уж наверняка задать хороший темп с начала года. По этому случаю решила наконец проверить ЛитРес. Зарегистрировалась, покопалась там, порадовалась ценам, наметила, что хочу, и отправилась дочитывать библиотечного Гладуэлла (по-английски). Только дочитала, как мне приходит мэйл от ЛитРеса с предложением 30%-й скидки на первую книгу. Как вовремя. Зашла купить Громыко, как раз собиралась дочитать её серию про космоолухов. Купила книжку, и тут ЛитРес выкатывает предложение о 20%-й скидке на весь ассортимент в течение ближайших 20-ти минут. Ну, в общем, очнулась я двадцать минуть и шесть купленных книжек спустя. Хорошая вещь этот ваш ЛитРес, да. Теперь посмотрим, сколько времени я потрачу на собственно чтение.