Category: наука

Category was added automatically. Read all entries about "наука".

Q

У Лилу в научном лагере вчера был Alien Day, можно было прийти в костюме инопланетянина.
Лилу захотела надеть свое стартречное платье и уши Спока. Несколько раз уточнила, что синяя униформа это medical and science. Попросила достать отвертку в виде R2D2 (ей папа когда-то купил). Сказала, что она science officer, и будет делать всякие гаджеты. Я подумала "точно как Q в Джеймсе Бонде". Потом вспомнила, что в Стар Треке тоже есть свой Q.
Интересно, почему именно буква Q так популярна? Да, я знаю, что в Бонде другие буквы тоже есть, как М, но просто забавно получилось, что Лилу на фото - сплав стартречной вулканки с джеймсбондовским Q (и не забываем про звездновойную отвертку; а сверхзвуковую отвертку Десятого Доктора она побоялась потерять и поэтому не взяла).

Collapse )

Гипотеза Сэпира-Уорфа

Я тут решила тряхнуть стариной и для нового замечательного ФБ-сообщества Изнакурнож переработала и дополнила свой старый пост о гипотезе лингвистической относительности Сэпира-Уорфа. Может, тут тоже кому-нибудь будет интересно.

Collapse )

Meisterwerk

Не могу поверить, но сегодня я подала в секретариат свою семинарную работу ака мастерат. Не прошло и двух лет (ну, полутора).
Героически и не очень преодолевая собственную лень и ужас перед формулировками, я таки написала эти несчастные "минимум 40 страниц" под забойным названием "Morphological Integration of Verbs and Nouns in Hebrew/English, Russian/English Code-Switching: The Case of High-Tech Speech Community". Получилось даже 45 - 12-й шрифт и двойной пробел делают чудеса, так что прежде чем волноваться, что не хватает текста, надо внимательно читать правила. :-)

Теперь осталось самое страшное - ждать оценки от научной руководительницы, от выбранного второго преподавателя, и сдавать "бхинат гемер", заключительный экзамен. И тут приятная новость - оказывается, на вторую степень этот экзамен принимает не комиссия из нескольких преподавателей, а только научрук, что делает мою жизнь несколько легче. Но все равно страшно. Больше всего на свете я боюсь, что мне вернут мою работу обратно, скажут, что она недостаточно научна, и "давай девочка, пиши новую". Пусть ее только примут, пожалуйста, я на любую оценку согласна! Ну хотя бы 80...

Зато пока у меня - свобода! Вчера была первая суббота за пару лет, когда я совершенно не занималась и меня при этом не мучали угрызения совести! Теперь можно столько всего спокойно делать - читать (уже набрала побольше книжек из библиотеки), писать посты (столько всяких идей скопилось, а ведь еще и практически весь шотландский отчет не написан), смотреть телевизор (добить уже, наконец, этот несчастный Prison Break, хотя бы).

А еще - заниматься спортом (наконец записалась в бассейн) и гулять. В конце недели берем курс на север и едем объедаться черешней. :-))
Ффух, неужели в жизни бывает столько счастья после шести лет учебы?

  • Current Mood
    ecstatic ecstatic
  • Tags

Сложные слова

Я довольно рано научилась говорить. И рано начала складывать слова в словосочетания. По семейному преданию, одним из первых изречений моих (после стандартных "мама", "папа" и т.д.) было "дядя в фуражке", сказанное на фотографию Кикабидзе, если не ошибаюсь.
Потом я даже начала исправлять других говоривших. Зануда я была, да. :-)
Но наверное самым значительным моим успехом на поприще дикции и сложных слов была длинная тирада "старший и младший научный сотрудник лаборатории аудиологии и слухопротезирования", которую я научилась произносить уже годам к шести (т.е. к школе), а то и раньше. Фраза эта, конечно, была ответом на вопрос "а кем работают твои родители, деточка". Жалко, я не помню, какие глаза были у тех, кто слышал ответ деточки, произнесенный с важностью и подобающим апломбом, на одном дыхании.

А у вас были какие-нибудь забавные случаи, связанные с речью в детском возрасте? Какие интересные слова/предложения вы произнесли одними из первых?

О теории относительности в приложении к мастерату

Просто удивительно, насколько течение времени относительная штука. Это банально и избито до невозможности, и тем не менее, я все еще поражаюсь, соотнося теорию и мою действительность. С точки зрения ожидания нового сезона (чего, надеюсь, можно не объяснять) время просто-таки стоит на месте, даже конец августа кажется невыносимо далеким, не говоря об октябре.
А вот если посмотреть со стороны учебы и написания мастерата, время летит вперед со свистом и визгом, у меня только что уши не закладывает от скорости. Год скоро кончается, а работа продвигается мучительно медленно.
И по стечению обстоятельств я сейчас читаю книгу, The Finished Man, о писателе, запутавшемся в самом себе и своей новелле, дописать которую он пытается уже десять лет, пока наконец не находит вдохновение. Надеюсь, я не в таком плохом положении, до десяти лет я железно не дотяну, хотя вот с вдохновением по большей части сложновато.

Мыслей в голове - миллион (не все нужные и полезные, конечно), а на бумагу в потребном виде перенести почти ничего не получается. Уже подумываю, можно ли затянуть сдачу работы еще на семестр (заодно и продлить возможность брать книжки из университетской библиотеки) - написать еще три четверти работы (т.е. минимум 30 страниц) за два месяца мне кажется почти невыполнимым.

Муки творчества, блин.

(no subject)

Что меня иногда умиляет, а иногда и раздражает в лингвистической терминологии, это склонность называть простые вещи сложными, иностранными словами. Это конечно во многих науках так, и часто эти названия все же короче и более емкие, но все равно иногда смех берет. Я даже об этом уже писала, но сейчас опять наболело.
Читаю монографию своей руководительницы о русском языке в Израиле, медитирую над словосочетанием "отсубстантивная деривация".
Я хорошо понимаю, что это, и знаю, что для более простого определения нужно затратить в два раза больше слов. И все равно не могу успокоиться.

Парадокс

Напомнила мужу про парадокс Монти-Холла. Он стал спорить, что это вовсе не парадокс, т.к. тот обязан включать в себя внутреннее противоречие, например, как парадокс Рассела.
Полезла проверять и оказалось, что парадокс Монти-Холла называется так не из-за противоречия, а потому, что его решение абсолютно неинтуитивно. Тоже парадокс. ;-)

А вот еще несколько интересных парадоксов:

Парадоксы Зенона (самый знаменитый, конечно, про Ахилла и черепаху)
Парадокс Эпименида
Парадокс Керролла (развитие темы Ахилла и черепахи :-))
Парадокс Берри
Парадокс неожиданной казни
Парадокс логического следования

Кстати, слово "парадокс" происходит от греческого "paradoxos", где "para" - противоположный, а "doxa" - мнение.

Учебное, никому, кроме меня, не интересное

Знаете, как бывает - для написания работы приходится перелопатить кучу книг, прочитать тучу статей. И вот читаешь месяц, читаешь два, но все не то, не совсем тебе подходит, тому материалу, который собрала. Слишком общно, слишком обтекаемо, хоть и безусловно полезно. И вдруг научрук дает тебе статью, только начав читать которую, понимаешь - вот ОНО! Вот та теория, в которую весь мой корпус вкладывается точь в точь, как перчатка. Чуть не плачешь от счастья, читаешь, перечитываешь, и все больше убеждаешься, что наконец нашла то, на чем можно построить весь мастерат.

Я обожаю Кэрол Майерс-Скоттон.

  • Current Mood
    energetic energetic
  • Tags

О подсознательных странностях

Есть у меня одна подсознательная особенность. С детства. При взгляде на любую горку/возвышенность/холм/откос и пр. я моментально мысленно оцениваю, как на это влезть. Где удобнее ногу поставить и все такое. При этом я конечно никуда не лезу и вообще последний раз занималась подобным "скалолазанием" в глубоком детстве. Не пойму, откуда это у меня. Разве что сказывается на генетическом уровне папино увлечение альпинизмом. :-)

Интересно, у кого-то еще есть такие подсознательные странные порывы сделать что-то, не очень вам свойственное?

Путаное

Точные науки (с бакалавриата) постоянно борются в моем сознании с гуманитарными (с мастерата).
Одно из следствий этого обнаружила совсем недавно.
Я упорно называю гипотезу Сэпира-Уорфа теоремой.