Анечка (annie_celeblas) wrote,
Анечка
annie_celeblas

Category:

The Hobbit/The Lord of the Rings

Посмотрела расширенные версии "Хоббита" и "Властелина Колец". С ВК вообще уже стыдно было, я очень люблю эти фильмы, но пересматривала только с гоблинским смешным переводом. Лет пять назад даже купила подарочное издание с extended edition и всеми допами, но все откладывала просмотр, ведь там куча времени нужна. Решила, что если не посмотрю в этот декрет, так и не доберусь. Ну и вот, наконец посмотрела, по кусочкам (потому что я смотрю обычно пока кормлю) и решила записать для себя впечатления.

"Хоббит" в памяти был более свеж, конечно, но все равно было приятно пересмотреть. Добавленные сцены хороши, но сильно не меняют ничего. Жалею только, что из театральной версии вырезали сцену похорон Торина, Кили и Фили.
В остальном мнение после расширенной версии не изменилось - Фримен идеальный Бильбо, Армитидж в шубе прекрасен, первый фильм восхитителен, а во втором и третьем слишком много отсебятины и гона. Хотя за Трандуила и лося я им частично это могу простить.

А вот ВК в расширенной версии смотрится значительно лучше; прям жалко, что нельзя было эту версию прокатывать из-за длины. Тут мозг сразу отмечал добавленные сцены, особенно в "Двух башнях", потому что гоблинские "Две сорванные башни" я смотрела раз пять, и разница сразу видна. Много всяких мелочей, насчет которых понимаю, почему их вырезали, но все равно жалко - разговор Эовин с Арагорном насчет его возраста, встреча Эовин с Фарамиром, сцены с призрачной армией расширены и более логичны, сцена в Лориене тоже, кажется, намного длиннее (в театральной версии я вообще не помню Кэлеборна, хотя может уже запамятовала), ну и еще много такого. А вот что никак нельзя было вырезать, по моему мнению, это последние сцены с Саруманом, пусть они и неканон. Но все равно, теперь люблю эту трилогию еще больше, и по-прежнему считаю, что Джексон сделал очень хорошую экранизацию, при всех недостатках (типа отсебятины с Арвен).
Подумалось, что большинство актеров из ВК не видно в большом кино, к сожалению. Ну, Маккеллен, но это глыба. И Карл Урбан с Орландо Блумом, конечно, и Шон Бин. Вуд в "Дирке Джентли" хороший еще. А остальных как-то не видно, и жаль. Особенно Мортенсен, такой Арагорн классный из него получился, а сейчас он почти не снимается. Хотя вот надо бы Captain Fantastic посмотреть.
Теперь подумываю, не прочитать ли заново и по-английски Сильмариллион.
Tags: hobbit, movies
Subscribe

  • Black Widow

    Сходили в кинотеатр посмотреть Black Widow. Отличный смешной блокбастер. Особенно смешно, конечно, рускоязычным - мне очень интересно, как этот…

  • Luca

    Disney+ расщедрился и бесплатно показывает "Луку". Дети посмотрели в несколько заходов, ну и я с ними. Чудесный мультфильм, очень атмосферный и…

  • Поп-культурное

    *** Муж смотрит кино, я прохожу мимо и смотрю на экран. Я: О, Энтони Маки. Муж: Да, этот, птичка. Falcon, то бишь. *** А Лилу между тем за последние…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 14 comments

  • Black Widow

    Сходили в кинотеатр посмотреть Black Widow. Отличный смешной блокбастер. Особенно смешно, конечно, рускоязычным - мне очень интересно, как этот…

  • Luca

    Disney+ расщедрился и бесплатно показывает "Луку". Дети посмотрели в несколько заходов, ну и я с ними. Чудесный мультфильм, очень атмосферный и…

  • Поп-культурное

    *** Муж смотрит кино, я прохожу мимо и смотрю на экран. Я: О, Энтони Маки. Муж: Да, этот, птичка. Falcon, то бишь. *** А Лилу между тем за последние…