Анечка (annie_celeblas) wrote,
Анечка
annie_celeblas

Category:
  • Mood:
Одним из замечательных воспоминаний, оставшихся у меня о Лондоне, является
воспоминание о чудесном альбоме "Метро мира" (уж не помню точное английское название), который Илюша откопал на полке в громадном книжном на Оксфорд-стрит.

Замечательно оформленный альбом содержал схемы метро всех городов мира, с рассказами о строительстве значительных.
Выглядел замечательно и очень солидно.
Но все очарование и академичность издания убил для меня один маленький факт.

В самом конце альбома были перечислены небольшие метро, не удостоившиеся собственного разворота.
Вначале мое внимание привлек параграф о Тель-Авиве - там сообщалось, что в ТА планируют сделать light railway (как это по-русски?) часть которого м.б. будет проходить под землей.

А чуть выше на той же странице я увидела параграф о моем родном тбилисском метро,
даже с маленькой схемой. Умилившись, решила прочитать, что пишут.
И чуть не села на пол от удивления.
Вот что примерно там было написано (в переводе с иностранного):

"Прямая ветка метро пронизывает этот длинный город, растянувшийся на много километров среди УРАЛЬСКИХ ГОР."

Одной фразой убили все уважение к книжке.
Tags: curiosity, life
Subscribe

  • What If…?

    Досмотрела марвеловский мультсериал про альтернативные вселенные. Каждая серия рассматривает, что было бы с MCU, если бы какой-то ключевой момент…

  • Emmas

    Решила посмотреть самые известные экранизации “Эммы”. Ну, не считая адаптации Clueless, которую я тоже недавно смотрела. Книгу я не читала, так что…

  • Attack of the Hollywood Cliches!

    Not every character in your story can be a hero, unless it's set in the Marvel Universe, which only 96% of movies are. Нетфликс выпустил новую…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 6 comments