Анечка (annie_celeblas) wrote,
Анечка
annie_celeblas

  • Mood:
Самый лучший способ пополнять словарный запас изучаемого иностранного языка это, конечно, чтение и слушание.
Причем читать и слушать надо то, что интересно, и чем больше, тем лучше.

У меня при этом появляются слова, про которые я точно помню, где их выучила.
И я перебираю эти слова как камешки, любуясь ими.

Вот, например, opaque - непроницаемый - это из песни Битлз Think for Yourself.
А slither - скользить - из другой песни - Across the Universe.
А heave - поднимать, и dodgy - хитрый, изворотливый - это из Гарри Поттера - The Chamber of Secrets.
Гарри Поттера, кстати, я нежно люблю не только за сюжет и замечательный язык, но и за игру слов и за то, что она для меня неисчерпаемый (пока) источник все новых красивых английских слов.

А еще есть слова, которым меня научили в разговоре.
Например, mink - норка; я точно помню что его я услышала от бывшего сотрудника, которому по какому-то поводу приспичило упомянуть норковые шубы.

И чем больше я читаю, тем больше новых камешков-слов у меня появляется.

Так что - слушайте, читайте, разговаривайте - и богатейте.
Потому что знание иностранных языков это богатство, которое, как далеко не всякое богатство, приносит только радость.
Tags: life, music, studies
Subscribe

  • Израильское

    Читаю израильские сводки в ленте и переживаю за родных, друзей, знакомых, всех, в общем. И вперемешку смеюсь над шутками по теме. Очень…

  • Иксанутое

    Лилу: Мама, Том не знает, какое у Чарльза Ксавьера middle name! Я: Я тоже не знаю. Лилу: Ну, они только один раз за все фильмы его сказали. В…

  • Знаменательное

    *** Когда ребенок во время поездки внезапно сообщает "Ой, мама, а у МакЭвоя завтра день рождения!", понимаешь, что гордое звание фаната хотя бы на…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 19 comments

  • Израильское

    Читаю израильские сводки в ленте и переживаю за родных, друзей, знакомых, всех, в общем. И вперемешку смеюсь над шутками по теме. Очень…

  • Иксанутое

    Лилу: Мама, Том не знает, какое у Чарльза Ксавьера middle name! Я: Я тоже не знаю. Лилу: Ну, они только один раз за все фильмы его сказали. В…

  • Знаменательное

    *** Когда ребенок во время поездки внезапно сообщает "Ой, мама, а у МакЭвоя завтра день рождения!", понимаешь, что гордое звание фаната хотя бы на…