amusedВдохновленная постами френдесс, я наконец взялась за то, что должна была сделать еще год назад - начала смотреть стартрековские полнометражки. Вчера смотрели первую.
Начало фильма, первый раз показывают Спока. Он на Вулкане, проходит обряд Колинар.
Я: Это Спок на Вулкане.
Муж: О, точно как в трейлере нового фильма! Там Спок тоже был на вулкане!
Я: Там вулкан, тут Вулкан!
И не спрашивайте, как можно артикулировать в речи разницу в омонимичных именах, собственном и нарицательном.
Чуть дальше, Спок стоит перед вулканским колинарским жюри. Тетя-вулканка собирается вручить Споку бусики, но в последний момент обламывается. Муж внимательно изучает персонажей и их уши.
Муж *неуверенно*: Они бессмертные, да?
Пришлось объяснять разницу между вулканцами и эльфами. Ну а что делать, если у них похожие уши, даже демотиваторы уже соответствующие есть.
