Анечка (annie_celeblas) wrote,
Анечка
annie_celeblas

  • Mood:
Наткнулась в сети на какую-то рецензию. Неважно чего, но рецензия жутко патриотическая.
Один абзац я просто обязана процитировать:

"Прошло столетие, трижды сменилась власть, но проблема осталась — как воспитать настоящих патриотов, благодаря которым стояло и стоит наше государство. И нечего в кулак прыскать. В том же Израиле патриотизм — во главе угла. Даже самая страшная спецслужба, и та названа в честь героев древности, защитивших ценой своей жизни крепость Моссад."

Уважаемые, я не плачу, я просто рыдаю. Да, я понимаю, что по-русски крепость МецадA пишется как МасAда, понимаю, что человек, не знающий иврита, не обязан знать, что значение слова Мосад - всего-навсего "учреждение".
Но мне все равно очень смешно.
Tags: curiosity
Subscribe

  • Вразнобой

    Снова всякое из ФБ. *** Спасите-помогите! Муж на днях внезапно вспомнил про немецкую группу "Чингис-хан" и их нетленку "Moskau", нашел какое-то…

  • Картиночное

    Накопилось снова всяких картинок, которые я выкладывала в ФБ, делюсь тут тоже. *** Ехала за машиной, явно принадлежащей поклоннику темной стороны…

  • Письменное

    Решила просмотреть спам-папку в своем GMail, иногда туда попадают по ошибке нужные письма. Нужного ничего не нашла, зато обнаружила четыре "письма…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 12 comments

  • Вразнобой

    Снова всякое из ФБ. *** Спасите-помогите! Муж на днях внезапно вспомнил про немецкую группу "Чингис-хан" и их нетленку "Moskau", нашел какое-то…

  • Картиночное

    Накопилось снова всяких картинок, которые я выкладывала в ФБ, делюсь тут тоже. *** Ехала за машиной, явно принадлежащей поклоннику темной стороны…

  • Письменное

    Решила просмотреть спам-папку в своем GMail, иногда туда попадают по ошибке нужные письма. Нужного ничего не нашла, зато обнаружила четыре "письма…