Анечка (annie_celeblas) wrote,
Анечка
annie_celeblas

  • Mood:

О языковых нюансах

Муж: А я на работе переехал в новый офис.
Я: Ну и как?
Муж: Здорово, у меня теперь окно есть. И видно море.
Я: О, вид на море - это здорово!
Муж: Не вид НА море, а видНО море. Если из окна высунуться.

Надо же, всего одна буква другая (и пробел), а такая разница. ;-)
Tags: husband
Subscribe

  • Peace Arch

    Когда мы отдыхали на северной границе Вашингтона, решили съездить к Peace Arch, парку на самой границе с Канадой. Хоть одним глазком поглядеть на…

  • Semiahmoo

    На длинные выходные в конце мая мы с друзьями сняли домик у самой границы с Канадой, у залива Birch Bay, возле Semiahmoo Spit. Покажу немного фото…

  • Poulsbo

    Городок Поулсбо находится на полуострове Китсап, напротив Bainbridge Island, на берегу Liberty Bay. Основали его переселенцы из Норвегии, и город…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 2 comments