Анечка (annie_celeblas) wrote,
Анечка
annie_celeblas

  • Mood:

О языковых нюансах

Муж: А я на работе переехал в новый офис.
Я: Ну и как?
Муж: Здорово, у меня теперь окно есть. И видно море.
Я: О, вид на море - это здорово!
Муж: Не вид НА море, а видНО море. Если из окна высунуться.

Надо же, всего одна буква другая (и пробел), а такая разница. ;-)
Tags: husband
Subscribe

  • ФБ-дайджест

    Снова всякие мелочи из ФБ. *** Я: Лилу, хочешь посмотреть A Knight's Tale? Хороший фильм про рыцарей, смешной. Лилу: А там есть Алан Рикман? Я: Нет.…

  • Всякое

    *** В длинную рабочую переписку человек на десять из разных групп вступает новое действующее лицо. Я обычно, когда вижу рабочий мэйл от незнакомого…

  • Stars on Ice

    На этой неделе к нам приезжали Stars on Ice - фигурнокатательное шоу с профессиональными фигуристами. До сих пор я всегда ходила на SOI по…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 2 comments