March 19th, 2021

The Book of Life

Отчет о последней книге в трилогии A Discovery of Witches. Тут, в отличие от двух предыдущих, пока нельзя сравнить первоисточник и сериал, поскольку съемки только недавно закончили, а сам сезон планируют показать в 2022-м году. Ну ладно, подождем. Тем более, мне интересно, как переработают этот том.
Потому что последняя книга мне понравилась меньше всего. Вернулись в наше время - вернулась графомания, которая больше не может спрятаться за очарованием и деталями прошлого. И когда энный раз за несколько страниц читаешь одно и то же выражение (he drank in her scent/her sight), понимаешь, что больше этот drank in не хочешь видеть никогда в жизни.
Повествование идет очень медленно. Куча расписанных деталей, герои невыносимо страдают, и читатель в моем лице страдает вместе с ними. Но не из-за сопереживания персонажам, а из-за необходимости продираться через всё это.
К тому же в третьей книге присутствует сомнительное решение иногда резко менять POV (точку зрения) посередине главы, туда-обратно, и это весьма дезориентирует.
А уж когда нудность быта начинает расцвечиваться смакованием зверств… Дальше со спойлерами.

Collapse )