Анечка (annie_celeblas) wrote,
Анечка
annie_celeblas

Category:
  • Mood:

Tenses

Есть только миг между прошлым и будущим
И именно он называется Present Indefinite.


(с) Команда КВН "Парапапарам"

Фразой из эпиграфа навеяло. Как часто вы пользуетесь разными сложными временами в английском?
А то подумала я, что дальше обычного Present Perfect, как правило, не иду. Или не замечаю. Или не умею использовать.
Хотя в печатном виде никогда не испытываю проблем с пониманием. Исключая, конечно, подобные случаи.

И кстати, мне логика английских времен кажется довольно простой, а вот логика французских - нет. Постоянно (когда сталкиваюсь, что на самом деле означает "очень редко") путаюсь в том, когда что надо - passe simple, passe compose, imparfait. В латыни как-то четче оно было.

У вас есть какие-нибудь мнемонические техники, по которым вы запоминали правила применения сложных времен в разных иностранных языках?

Tags: curiosity, linguistics
Subscribe

  • Пищевое

    В последние дни у меня ужасное настроение и ноль мотивации. Так, просто устала сильно и глобальные события вокруг не добавляют веселья. Решила…

  • Всячина

    Очередные мелкие зарисовки и картинки с ФБ. *** Интересно бывает наблюдать за телефонной клавиатурой, которая при печатании предлагает/дополняет…

  • Вампиро-гастрономическое

    Ну всё, это уже ни в какие ворота. Вчера читала A Discovery of Witches, сцену, где Диана кормит Мэттью у себя дома обедом. С подробным описанием…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 28 comments

  • Пищевое

    В последние дни у меня ужасное настроение и ноль мотивации. Так, просто устала сильно и глобальные события вокруг не добавляют веселья. Решила…

  • Всячина

    Очередные мелкие зарисовки и картинки с ФБ. *** Интересно бывает наблюдать за телефонной клавиатурой, которая при печатании предлагает/дополняет…

  • Вампиро-гастрономическое

    Ну всё, это уже ни в какие ворота. Вчера читала A Discovery of Witches, сцену, где Диана кормит Мэттью у себя дома обедом. С подробным описанием…