Анечка (annie_celeblas) wrote,
Анечка
annie_celeblas

Category:
  • Mood:

Julian Barnes

За последнее время прочла сразу две книги Джулиана Барнса - England, England и Love, etc. Обе очень неплохие.

В England, England забавный сюжет - очень богатый бизнесмен задумывает создание парка развлечений, в котором будет на небольшой площади воссоздано и сымитировано все, что имеет отношение к Англии, от Робина Гуда до футбольного клуба Manchester United. Мне понравилась идея и исполнение, написано хорошо, с юмором, неизбито, как мне показалось.
Один из забавных моментов в книге - когда вдохновитель и организатор всей идеи получает список всего "самого английского", согласно опросам не-англичан, так называемый "fifty Quintessences of Englishness".
Хотите попробовать угадать, что вошло бы в списочек, по мнению Барнса? Если угадывать не хочется, весь список можно почитать здесь. Некоторые пункты довольно неожиданны для меня, либо самим своим появлением, либо рейтингом в самом списке. Например, аж третье место пресловутого клуба MU.
Но, в целом, мне понравилось. Очень английская книга, высмеивающая, хоть и не сильно, кое-какие "английскости". Но и не только.

И все же Love, etc. понравилась мне больше. Прежде всего самим стилем - вся книга написана в форме поочередного монолога всех действующих персонажей. Они ведут разговор не друг с другом, а с читателем, описывая свою точку зрения на разные события. Я не сразу привыкла с такой манере, но она дает поразительный эффект. Во-первых, полное ощущение, что ты не читаешь книгу, а смотришь спектакль, где все герои сидят в ряд, и яркий прожектор по очереди высвечивает лица говорящих. Во-вторых, такая манера заставляет тебя еще яснее понять, насколько разные люди могут по-разному интерпретировать одни и те же события и по-разному воспринимать одних и тех же людей. В каждом монологе четко виден характер говорящего - персонажи говорят разными словами, разным стилем и, это чувствуется, с разной интонацией. Очень необычно читать такое и очень интересно.
Ну и кроме стиля, книга говорит о вечных проблемах - о любви, о семье, о сложных отношениях между людьми. Грустно, на самом деле. Но определенно стоит прочтения.

Tags: books
Subscribe

  • Именное

    Оказывается, сегодня Fun Facts About Names Day. Люблю все эти "эзотерические" праздники. И имена люблю. Меня, кстати, часто удивляет, когда люди не…

  • Именное

    В родительской группе на работе написали отзыв на пекарню для детских деньрожденных тортов. С фотографией торта, который заказали. Торт красивый. С…

  • Кроссоверное

    Мне всегда очень нравятся кроссоверы между любимыми фандомами - и в артах, и в фанфикшене; а больше всего - в самом каноне. Например, упоминание…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 35 comments

  • Именное

    Оказывается, сегодня Fun Facts About Names Day. Люблю все эти "эзотерические" праздники. И имена люблю. Меня, кстати, часто удивляет, когда люди не…

  • Именное

    В родительской группе на работе написали отзыв на пекарню для детских деньрожденных тортов. С фотографией торта, который заказали. Торт красивый. С…

  • Кроссоверное

    Мне всегда очень нравятся кроссоверы между любимыми фандомами - и в артах, и в фанфикшене; а больше всего - в самом каноне. Например, упоминание…