Анечка (annie_celeblas) wrote,
Анечка
annie_celeblas

  • Mood:

Роберту Бёрнсу - 250

Сегодня, оказывается, день рождения моего любимого поэта Роберта Бёрнса.
Он родился 25-го января 1759-го года, а стало быть, в этом году красивый юбилей - 250 лет!

Пройти мимо такой даты я не могу, посему хочется отметить это постом и процитировать слова самого Бёрнса, пусть и написанные не для себя, а о памятнике другому шотландскому поэту, Роберту Фергюсону (хотя если честно, не знаю, как выглядит могила самого Бёрнса, может, и повнушительнее).

О ПАМЯТНИКЕ, ВОЗДВИГНУТОМ БЕРНСОМ НА МОГИЛЕ ПОЭТА РОБЕРТА ФЕРГЮССОНА

Ни урны, ни торжественного слова,
Ни статуи в его ограде нет.
Лишь голый камень говорит сурово:
- Шотландия! Под камнем - твой поэт!


Inscription For The Headstone Of Fergusson The Poet

No sculptured marble here, nor pompous lay,
"No storied urn nor animated bust;"
This simple stone directs pale Scotia's way,
To pour her sorrows o'er the Poet's dust.

Tags: books
Subscribe

  • The Falcon and the Winter Soldier

    Я посмотрела наконец второй марвеловский сериал, так что пора про него написать. Я ждала от "Сокола и Зимнего Солдата" меньшего, чем от…

  • Poulsbo

    Городок Поулсбо находится на полуострове Китсап, напротив Bainbridge Island, на берегу Liberty Bay. Основали его переселенцы из Норвегии, и город…

  • Авральное

    Давным-давно, когда я служила в армии, все авралы у нас случались железно в четверг ближе к вечеру, когда уже ждешь пятичасового автобуса с базы,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 11 comments

  • The Falcon and the Winter Soldier

    Я посмотрела наконец второй марвеловский сериал, так что пора про него написать. Я ждала от "Сокола и Зимнего Солдата" меньшего, чем от…

  • Poulsbo

    Городок Поулсбо находится на полуострове Китсап, напротив Bainbridge Island, на берегу Liberty Bay. Основали его переселенцы из Норвегии, и город…

  • Авральное

    Давным-давно, когда я служила в армии, все авралы у нас случались железно в четверг ближе к вечеру, когда уже ждешь пятичасового автобуса с базы,…