Читаю учебник по Линуксу, встречается фраза: If you've never used the shell before, it might as well be Sanskrit.
Вместо того, чтобы спокойно читать дальше (тем более, что я шелл-скрипты уже писала), я начинаю возмущенно думать,
что автор явно не имеет никакого понятия о санскрите, иначе бы такую фразу не написал.
Ну как можно сравнить пусть непонятную, но состоящую из знакомых букв и цифр команду с деванагари?
Потом опомнилась и продолжила читать о Линуксе. :-)