Анечка (annie_celeblas) wrote,
Анечка
annie_celeblas

Categories:
  • Mood:

Эпонимы

После поста khk о бойкоте я задумалась, сколько в действительности слов в нашем языке произошло от имен собственных? На самом деле - до фига, то есть очень много. Слова производятся от имен/фамилий изобретателей, деятелей, даже литературных героев! И называются они эпонимами (что по-гречески означает "давший имя").

Полезла искать всякие интересные. Про сэндвич, рентген и хулигана все знают, я думаю?
А вот коротенький список слов, о чьей "эпонимости" я не подозревала и не задумывалась:

Сифилис. Инфекционное венерическое заболевание. Его впервые описал итальянский учёный Джовани Фракасторо в поэме, герой которой пастух по имени Сифилус своими насмешками вызвал гнев бога Солнца, и тот в отместку покарал насмешника болезнью, которую с тех пор и называют именем пастуха Сифилуса.

Шрапнель. Артиллерийский снаряд, начинённый картечными (шаровидными) пулями и предназначенный для поражения живой силы неприятеля. Своё название "shrapnel" получил от имени изобретателя английского офицера Генри Шрапнеля (1761-1842 гг.), придумавшего снаряд во время обороны Гибралтара.

Джакузи. Один из братьев-изобретателей Джакузи смастерил для больного ребенка уcтpойство, которое при погружении в воду давало массажную cтpую.

Мансарда. По фамилии французского архитектора Ф. Мансара.

Кардиган. Британский генерал Джеймс Kapдиган ввел ношение под мундиром вязаного жакета без воротника на пуговицах.

И это только несколько слов. А ведь есть еще предметы, чье название происходит от названия фирмы (как ксерокс и унитаз), и единицы измерения чего угодно - от ампера до ватта, и кушанья, названные в честь знаменитостей - Наполеон, Мельба, Павлова (почему-то одни десерты в голову приходят)... И еще наверняка много чего.
В общем, куда ни посмотри - одни эпонимы и сочувствующие. :-)
Tags: linguistics
Subscribe

  • Сказочное

    Нравится мне эта новая функция "годназадов". Иногда можно вспомнить былое интересное, например, учебное. On This Day 12 Years Ago, I've made this…

  • Black Widow

    Сходили в кинотеатр посмотреть Black Widow. Отличный смешной блокбастер. Особенно смешно, конечно, рускоязычным - мне очень интересно, как этот…

  • Клубное

    Лилу в сентябре идет в новую школу, middle school. Я зашла на сайт школы, посмотреть, что нужно купить к началу года (тетради, карандаши-ручки, и…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 32 comments

  • Сказочное

    Нравится мне эта новая функция "годназадов". Иногда можно вспомнить былое интересное, например, учебное. On This Day 12 Years Ago, I've made this…

  • Black Widow

    Сходили в кинотеатр посмотреть Black Widow. Отличный смешной блокбастер. Особенно смешно, конечно, рускоязычным - мне очень интересно, как этот…

  • Клубное

    Лилу в сентябре идет в новую школу, middle school. Я зашла на сайт школы, посмотреть, что нужно купить к началу года (тетради, карандаши-ручки, и…